劳伦斯(sī )奥利(lì )维(🔨)尔(ěr )的(de )(⛲)第三部莎剧(jù )制作是由他自导(dǎo )自演(🕟)的《理查三(🤢)世》。亚历山(🎹)大·柯达在影(yǐng )片开拍(pāi )之初就说服了奥利维(wéi )尔重新(xīn )饰(shì )演这个为(wéi )他在40年代(dài )的(de )老(🎩)维(wéi )克剧院获得(🕯)赞誉与喝(hē )(✳)彩的角(🛹)色。这个角(🕌)色被认为体现了(😚)奥利(lì )维尔(ěr )(😻)最精湛的演技（只有1955年的舞台(tái )制作(zuò )《麦克白》和(⏯)电影(🖲)《艺人(💱)》才能与之(㊗)匹敌）。在西班牙拍(🐑)摄(🏂)期间，一名弓(㊙)箭手的箭误中(zhōng )了奥利维尔的脚踝(huái )(🧤)，导(🚻)致他只能跛行(👺)。幸运(yùn )的是(🥕)，在电(diàn )影的(🧣)这(🤖)一部分理查三世正好(hǎo )是一(💔)个跛子。这部电(diàn )影(🐾)获得(dé )了不(bú )错(cuò )的声誉，但(👪)是在(🤷)商业上却是一部失败之作。柯达将(jiāng )(🎥)版(🐡)权卖给了美国电视网NBC，因(🔷)而《理查(🥅)三(🐞)世(shì )》成(chéng )为第(🚲)一部(bù )同时在影院(🐖)和电视上(shàng )放(🔥)映(🚡)的电影(⏳)。该片在NBC上获得了极高的收(shōu )视率，因此有(💅)人推断，通过电(🎴)视观(guān )看(kàn )这部电影(yǐng )(❄)的人(rén )(🈺)数(shù )将多于历史上观看舞台版《理查三(🖱)世(shì )》的(de )总(zǒng )人数。……